Principal Laws and Regulations
The Banking Act
The principal laws and regulations governing the banking sector are the Banking Act (Act No 59 of 1981) and the subordinate regulations enacted thereunder, including the Order for Enforcement of the Banking Act (Cabinet Order No 40 of 1982) and the Regulation for Enforcement of the Banking Act (Ministry of Finance Order No 10 of 1982).
The Banking Act defines banking as the business of conducting both the acceptance of deposits and the lending of funds, or providing fund transfer services. Any person wishing to engage in banking must obtain a licence and will be subject to regulations under the Banking Act, including:
The purpose of these regulations under the Banking Act is to “preserve the credibility of banking services in view of their public nature; to achieve the sound and appropriate management of banking services in order to ensure protection for depositors and facilitate the smooth functioning of financial services; and to thereby contribute to the sound development of the national economy” (Article 1 of the Banking Act).
In addition to licensed banks, there are also other types of deposit-taking financial institutions in Japan, such as credit associations, credit co-operatives, labour banks and agricultural co-operatives, which are regulated under a separate law.
The Financial Instruments and Exchange Act
Contrary to “universal banks” in Europe, banks in Japan are generally prohibited from engaging in securities business, but this prohibition has gradually been relaxed, and the scope of securities business that banks are allowed to conduct has gradually been expanded. Banks can also conduct certain securities business through their subsidiaries. Securities business (whether conducted by banks themselves or through their subsidiaries or Bank Holding Company subsidiaries) is regulated by the Financial Instruments and Exchange Act (Act No 25 of 1948).
A recent amendment to the Act on Sales, etc, of Financial Instruments established a new regulatory framework for “Financial Service Brokerage” in order to facilitate a one-stop service by brokers to offer financial products across all sectors of banking, insurance and securities. With respect to securities business, subsidiaries of banks and Bank Holding Companies may register as “Financial Service Brokers” and engage in a certain limited scope of securities business.
Regulators
Financial Services Agency
The principal regulator of the banking sector is the Financial Services Agency (FSA), which is authorised under the Banking Act to supervise banks. The authority of the FSA includes:
The FSA issues supervisory guidelines on the interpretation of laws and regulations. Historically, the FSA also issued an inspection manual to be used as a checklist in its on-site inspections, but this manual was abolished in 2019 in an effort to transform the FSA’s supervisory approaches into more substantive, forward-looking and holistic analysis and judgement. The FSA has instead issued certain principles, theme-specific reports to announce its supervisory policies and several types of area-specific guidance.
The FSA also has authority under the Financial Instruments and Exchange Act to supervise securities business conducted by banks or their subsidiaries. A portion of the FSA’s authority to conduct inspections of securities business is delegated to the Securities and Exchange Surveillance Commission.
Bank of Japan
The Bank of Japan (BOJ) is the central bank of Japan. It does not have regulatory authority under the Banking Act, but it has a right to conduct on-site examinations of banks under the agreements that it enters into with the banks when opening accounts for such banks.
Banking Licences
The Banking Act defines banking as the business of conducting both the acceptance of deposits (including instalment savings) and the lending of funds (including discounting of bills and notes), or providing fund transfer services. Any person wishing to engage in banking must obtain a licence under the Banking Act.
If a person wishes to conduct only the lending of funds and not the acceptance of deposits, registration as a money lending business under the Money Lending Business Act would suffice. The lending of funds requires a banking licence only when it is conducted together with the acceptance of deposits.
If a person wishes to provide only fund transfer services, a registration of such services under the Payment Services Act (PSA) would also suffice. It should be noted, however, that the PSA requires the regulator’s approval in addition to a registration of fund transfer services when a person wishes to provide fund transfer services exceeding JPY1 million per transfer.
Fund transfer service providers are expected to play more important roles in the payment and settlement system. As explained in 10.1 Regulatory Developments (Broaden Membership Base of Interbank Payment System), a recent amendment of the rules of the interbank payment system means that fund transfer service providers are now permitted to participate in the system. Along with other initiatives, this change is expected to contribute to more efficient payment and settlement systems, and to the movement towards a cashless society in Japan.
The digitisation of financial services also affects the regulatory framework. As explained in 10.1 Regulatory Developments (New Regulatory Framework for Stablecoins), while the issuance of fiat-backed stablecoins is already regulated, there had been no holistic regulatory framework for the intermediaries of such stablecoins. A recent amendment introduces a new framework mainly for regulating such intermediaries.
Restrictions on Licensed Banks’ Activities
The Banking Act provides for restrictions on the business scope of licensed banks. In particular, banks are not allowed to conduct any business other than banking, business incidental to banking, and certain business specifically permitted under the Banking Act or other laws.
The scope of incidental business has been expanded to explicitly include:
The Banking Act also provides for restrictions on the business scope of subsidiaries of licensed banks, although these restrictions are not as strict as those applicable to the banks themselves. Recent amendments have allowed banks and Bank Holding Companies to own a company that “provides services that contribute to or are expected to contribute to increased sophistication in the banking conducted by the bank or to enhanced convenience for bank users, through the use of information and telecommunications technology or other technologies” (Sophistication Service Company), subject to prior approval from the regulator, or subject to prior notification only where certain conditions are met, such as capital and governance requirements.
Requirements for a Banking Licence
Criteria for examination
The Banking Act requires the regulator to examine whether an applicant for a banking licence satisfies the following criteria:
In addition, the regulator is authorised to impose such conditions on a banking licence as it deems necessary in light of the above criteria.
Statutory requirements under the Banking Act
A bank must be a stock company incorporated under the Companies Act of Japan and must have:
The Banking Act stipulates fit and proper principles requiring certain directors and officers of a bank to have certain knowledge and experience, as well as sufficient social credibility. The stated capital of a bank must be no less than JPY2 billion.
If an applicant for a banking licence is a foreign bank, it does not need to be a stock company incorporated under the Companies Act of Japan, but it is required to establish a branch in Japan. The fit and proper principles explained above will apply to the representative in Japan of such foreign bank. A foreign bank branch is required to keep assets corresponding to its stated capital within Japan in an amount of no less than JPY2 billion.
Application Process
The application process usually consists of the following steps with the FSA:
In the first step, the applicant consults with the FSA and provides such information as is informally requested by the FSA for its preliminary examination. After completing this informal communication with the FSA, the applicant proceeds to the second step and submits the application documents together with supporting materials to the FSA.
The Banking Act provides for a standard processing period for the second step. In particular, the regulator must endeavour to process the application within one month from receipt thereof. On the other hand, there is no standard processing period for the first step, as it is not a formal process under the Banking Act. The length of time required for the first step is highly dependent on the circumstances surrounding the individual applicants.
An applicant for a banking licence must pay JPY150,000 as a registration and licence tax for each application. This is the only statutory cost incurred in obtaining a banking licence. In practice, it is usual for an applicant to retain advisers to assist in the application process, and for the applicant to incur fees in relation to such advisers.
Notification of Large Volume Holding
A person who acquires more than 5% of the total voting rights in a bank must submit a notification to the regulator as required under the Banking Act. If the notified percentage of the voting rights increases or decreases by 1% or more, or if there is a change in the information stated in the notification, such person must submit a report on such change to the regulator.
Bank Major Shareholder
A person must obtain prior approval from the regulator to acquire 20% (or, as the case may be, 15%) or more of the total voting rights in a bank. Once approved, such person is called a “Bank Major Shareholder” under the Banking Act and will be subject to the supervision of the regulator. In particular, if the holding ratio of a Bank Major Shareholder exceeds 50%, the regulator has the authority to order the Bank Major Shareholder to submit an improvement plan to ensure sound management of the bank when necessary.
Bank Holding Company
A Bank Holding Company is defined as a holding company that has a bank as its subsidiary. A subsidiary is defined as a company the majority of whose voting rights (ie, more than 50%) are held by another company. A person must obtain prior approval from the regulator to become a Bank Holding Company.
If a person wishes to acquire more than 50% of the total voting rights in a bank, there is an issue of whether such person must obtain approval as a Bank Holding Company or a Bank Major Shareholder. Approval as a Bank Holding Company will be required only if such person falls under the definition of a holding company – ie, a company the majority of whose assets (ie, more than 50%) are comprised of shares in its subsidiaries in Japan.
A Bank Holding Company is subject to broader and stricter regulations than those applicable to a Bank Major Shareholder. The regulations applicable to a Bank Holding Company include:
Foreign Shareholdings
There is no restriction on foreign shareholdings under the Banking Act. The above regulations on shareholdings in a bank (ie, notification of large volume holding, Bank Major Shareholder regulations, Bank Holding Company regulations) apply regardless of whether the shareholder is a domestic or foreign person. It should be noted, however, that the acquisition of a Japanese entity by a foreign investor may be subject to notification or other requirements under the Foreign Exchange and Foreign Trade Act.
Under the Banking Act (Article 4-2), a bank must be a stock company (kabushiki-kaisha) as set forth in the Companies Act, with the following organs:
A foreign bank that has a branch office in Japan is not subject to this organisational requirement (Article 47, Paragraph 2 of the Banking Act).
In addition, III-1 of the “Comprehensive Guidelines for Supervision of Major Banks, etc” issued by the FSA lists supervisory viewpoints to which the FSA would pay attention with respect to the corporate governance of a bank.
For example:
Process of Electing Directors and Executive Officers
As a general rule not limited to a bank, a director of a stock company (kabushiki-kaisha) under the Companies Act is elected by a resolution at a shareholders’ meeting (Article 329 of the Companies Act), while an executive officer of a company with a nominating committee, etc (as defined in Article 2, Paragraph 12 of the Companies Act), is elected by a resolution at a meeting of the board of directors. Neither the Companies Act nor the Banking Act stipulate a regulatory approval requirement in respect of the appointment of a director or an executive officer.
Restriction on Directors and Executive Officers Concurrently Holding Other Positions
A director (or an executive officer, if the bank is a company with a nominating committee, etc, as defined in Article 2, Paragraph 12 of the Companies Act) who is engaged in the day-to-day business operations of a bank must not engage in the day-to-day business operations of any other company without the authorisation of the Prime Minister (Article 7, Paragraph 1 of the Banking Act).
When an application is filed for such authorisation, the Prime Minister must not grant that authorisation unless the Prime Minister finds that the particulars to which the application pertains are unlikely to interfere with the sound and appropriate management of bank services (Article 7, Paragraph 2 of the Banking Act).
A foreign bank that has a branch office in Japan is subject to these rules (Article 47, Paragraph 2 of the Banking Act).
Eligibility for Director or Executive Officer
A director engaged in the day-to-day business of a bank (or an executive officer engaged in the day-to-day business of a bank, if the bank is a company with nominating committee, etc, as defined in Article 2, Paragraph 12 of the Companies Act) must have the knowledge and experience to be able to carry out the business management of a bank appropriately, fairly and efficiently (Article 7-2, Paragraph 1 of the Banking Act).
In addition, no person subject to an order of commencement of bankruptcy proceedings who has not been discharged from bankruptcy and no person who is treated as the equivalent of the foregoing under foreign laws and regulations may become a director or an executive officer of a bank (Article 7-2, Paragraph 2 of the Banking Act).
A foreign bank that has a branch office in Japan is subject to these rules (Article 47, Paragraph 2 of the Banking Act).
Notification
A bank must file a prior notification with the Prime Minister when a director representing the bank or a director engaging in the ordinary business of the bank is appointed or resigns (Article 53, Paragraph 1, Item 8 of the Banking Act and Article 35, Paragraph 1, Item 3 of the Regulation for Enforcement of the Banking Act).
A foreign bank that has a branch office in Japan is subject to these rules (Article 47, Paragraph 2 of the Banking Act).
Duties of Directors and Executive Officers
As a general rule under the Companies Act, directors and executive officers owe a duty of care and a duty of loyalty to the company (Article 330, Article 355 and Article 402, Paragraph 2 of the Companies Act, and Article 644 of the Civil Code).
A bank must not extend credit to its directors or executive officers under terms and conditions that are disadvantageous to the bank compared to the ordinary terms and conditions under which the bank extends credit (Article 14, Paragraph 1 of the Banking Act).
The Banking Act provides no rule with respect to remuneration paid by a bank to its directors, executive officers or employees.
III-2-3-5 of the “Comprehensive Guidelines for Supervision of Major Banks, etc” issued by the FSA lists supervisory viewpoints to which the FSA would pay attention with respect to remuneration paid by a bank to its directors, executive officers or employees, as follows:
In cases where the FSA thinks that a bank’s remuneration system is problematic as a result of regular off-site monitoring or inspection, it shall require the bank to submit a report under Article 24, Paragraph 1 of the Banking Act as necessary. If a serious problem is recognised, the FSA shall take administrative action, such as issuing an order for business improvement under Article 26 of the Banking Act.
Overview
The principal laws and regulations governing anti-money laundering and counter-terrorist financing are the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds (Act No 22 of 2007) and the subordinate regulations enacted thereunder, including the Order for Enforcement of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds (Cabinet Order No 20 of 2008) and the Regulation for Enforcement of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds (Ministry of Finance Order No 1 of 2008).
In addition, the FSA issues “Guidelines for Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism”, which clarify the required actions and expected actions to be implemented by financial institutions, such as banks, and how the FSA shall conduct monitoring going forward.
The Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds provides for preventative measures in combating money laundering and terrorist financing, by imposing obligations such as customer due diligence, record-keeping and the reporting of suspicious transactions on “specified business operators”. A bank is one such “specified business operator”.
As explained in 10.1 Regulatory Developments (Development of Sharing of AML/CFT Systems and Services), a recent amendment aims to develop the sharing of AML/CFT systems and services among financial institutions. The banking industry is preparing for the establishment of a new framework for sophisticated AML/CFT operations under the amended regulations.
Customer Due Diligence (Article 4 of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds)
When a bank enters into a transaction (“Specified Transaction”) listed in Article 7 of the Order for Enforcement of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds (Cabinet Order No 20 of 2008) with its customers who are natural persons, it is required to verify the following by checking their identification documents, such as a driver’s licence:
When a bank enters into a Specified Transaction with its customers who are legal persons, such as corporations, it must verify their identification data (the name and location of the head office or main office), the purpose and intended nature of the transaction, the type of business, and the beneficial owner(s).
When a bank enters into a Specified Transaction with an agent or a representative of a customer, it must verify the identification data in respect of such agent or representative.
When a bank enters into a transaction that has a high risk of being related to money laundering or terrorist financing, such as a transaction where the bank suspects its counterparty is disguising its identity, the bank is required to verify items related to identification at the time of the transaction, using a more robust method.
Record-Keeping
A bank is required to prepare and preserve verification records collected at the time of the transaction, as well as measures taken for verification of the customer at the time of the transaction, for seven years from the day when the transaction is made or when an agreement related to the transaction is terminated, depending on the type of the transaction (Article 6 of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds).
In addition, a bank is required to prepare records of the date and contents of transactions, and to keep these records for seven years from the date of such transaction (Article 7 of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds).
Reporting Suspicious Transactions (Article 8 of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds)
A bank is required to file a suspicious transaction report with the competent administrative authority in cases where assets received through a transaction are suspected to be criminal proceeds, or where the customer is suspected to be engaged in money laundering.
Scheme Administration and Supervision
The Deposit Insurance Corporation (DIC) is a special corporation organised under the Deposit Insurance Act of Japan (Act No 34 of 1971 – DIA) and administers the deposit insurance system. The Prime Minister generally supervises DIC’s operation of the system, and also determines or approves specific administrative procedures in respect of failed financial institutions or successors thereto. The Prime Minister delegates most of his or her authorities under DIA to the FSA.
Scope of Protection
The deposit insurance system protects depositors by providing financial assistance to a successor financial institution and thereby indirectly making insurance proceeds available to depositors (Financial Assistance Method), or by directly paying insurance proceeds to depositors of a failed financial institution (Insurance Pay-out Method). The Financial Assistance Method is more cost-effective and causes less confusion than the Insurance Pay-out Method. DIC has resorted to the Financial Assistance Method in dealing with almost all failed financial institutions.
Either way, only those with insured deposits with insured financial institutions are protected under the system up to the statutory limit (if applicable).
Insured financial institutions
Banks and other deposit-taking financial institutions licensed in Japan are insured under the deposit insurance system, with some exceptions.
One of the exceptions is foreign branches of licensed financial institutions. Another exception is Japanese branches of foreign banks: under the Banking Act, instead of establishing a licensed bank in Japan, foreign banks may obtain a licence and conduct banking business through their branches in Japan, but such licensed branches are not covered by the deposit insurance system. Agricultural/fishery co-operatives and related financial institutions are insured not under the deposit insurance system but under a separate “savings” insurance system.
Governmental financial institutions are not covered by these insurance systems. Insurance and securities firms receive premiums, margins and other types of funds from their customers, the economic nature of which funds is similar to deposits; however, these firms are not deposit-taking financial institutions and are thus not insured under the aforementioned insurance systems. Nonetheless, part of such customer funds is covered by separate customer protection systems. As described in 9.1 Legal and Regulatory Framework, these firms are also subject to the new resolution regime established in line with the FSB Key Attributes.
Insured deposits
Deposits for payment and settlement (Settlement Deposits) with insured financial institutions are fully covered by the deposit insurance system (ie, without being restricted by the statutory limit applicable to General Deposits – defined below). To qualify as Settlement Deposits, the deposits must bear no interest, be redeemable on demand, and be used for payment and settlement.
Deposits other than Settlement Deposits (General Deposits) are also protected but only within the statutory limit of JPY10 million in principal plus interest thereon, per depositor, per insured financial institution.
Certain deposits are disqualified as Settlement Deposits and General Deposits. For example, foreign currency deposits are disqualified, given the volatility of exchange rates. Negotiable certificates of deposit, bearer deposits and deposits under an alias or fictitious name are also disqualified due to difficulties in identifying the true depositors. Other examples of disqualified deposits are deposits from insured financial institutions and deposits in respect of Japan offshore market accounts.
In addition to Settlement Deposits and General Deposits, when an insured financial institution is processing a fund remittance or certain other settlement transactions requested by a customer, obligations in relation to the customer are also fully protected. If the settlement transactions are denominated in a foreign currency or requested by other insured financial institutions, the obligations thereunder are disqualified and not insured.
Uninsured deposits or obligations may be paid as tenders or dividends through bankruptcy/rehabilitation proceedings, depending on the status of assets of the relevant failed financial institution (see 9.1 Legal and Regulatory Framework).
Funding of Deposit Insurance System
DIC is funded mainly by the receipt of insurance premiums from insured financial institutions and capital contributions from the government, BOJ and certain financial institutions. DIC also raises funds by issuing bonds or by borrowing from financial institutions.
Duty of Confidentiality
Neither the Banking Act nor any other act contains any provision in respect of bank secrecy requirements. In Japan, banks’ duty of confidentiality has been established and developed by the case law of the Supreme Court, which has held that a financial institution owes its customers a duty of confidentiality based on business practices or an agreement between the financial institution and its customer; the financial institution may not disclose information on transactions between itself and its customer, information on a customer’s credit risk, or any other customer information to another person, unless for good reason.
Based on such established case law, Article 12-2, Paragraph 2 of the Banking Act provides that a bank must appropriately handle customer information it acquires in the course of its services. In addition, III-3-3-3 of the “Comprehensive Guidelines for Supervision of Major Banks, etc” issued by the FSA states that the FSA would pay attention to whether or not a bank has established an appropriate information management system.
It is generally understood that a bank may disclose customer information upon reasonable grounds, such as when the customer explicitly or implicitly consents to such disclosure, or when the bank is legally required to disclose customer information. It should be noted that a bank is not always allowed to transfer its customer information to its affiliates under such duty of confidentiality. Because the bank’s duty of confidentiality has been established and developed by case law, it is sometimes unclear whether or not a bank may disclose certain customer information without breaching its duty of confidentiality, including if a bank shares certain customer information with its affiliates.
When a bank breaches such duty of confidentiality, it would be liable for damage to the customer arising from such breach. In addition, if, as a result of regular offsite monitoring or inspection, the FSA thinks that a bank’s information management system is problematic, it shall require the bank to submit a report under Article 24, Paragraph 1 of the Banking Act as necessary. If a serious problem is recognised, the FSA shall take administrative action, such as issuing an order for business improvement under Article 26 of the Banking Act.
Personal Data Protection
If a bank’s customer is a natural person, the customer information would fall under “personal data” under the Act on the Protection of Personal Information (Act No 57 of 2003), and the disclosure of such customer information would be subject to personal data protection regulations, including the Act on the Protection of Personal Information. A bank is required to prevent the leakage, loss or damage of customer information that falls under personal data, and to conform to the requirements regarding the scope and purpose of any shared use.
Firewall Regulations
A bank is subject to the so-called firewall regulations that prohibit banks and securities firms sharing their non-public customer information (limited to certain material information, and excluding information of foreign corporate customers) with their affiliates without a customer’s prior approval; however, the sharing of non-public customer information for internal management purposes is permitted, and the sharing of non-public corporate customer information is permitted if the relevant bank provides a corporate customer with an opt-out opportunity in advance.
As explained in 10.1 Regulatory Developments (Amendment of Firewall Regulations), a recent amendment has optimised the firewall regulations.
Adherence to Basel III Standards for Internationally Active Banks
Under the Banking Act, banks must meet capital, liquidity and related risk control requirements. They are also required to avoid having large exposures to single counterparties. To enable group-level risk management, the Banking Act and regulations thereunder cover not only banks but also Bank Holding Companies.
This risk control framework aims to be consistent with the Basel III standards set by the Basel Committee on Banking Supervision (BCBS), to the extent applied to internationally active banks (ie, banks having a branch or a banking subsidiary overseas).
Reviews of this risk control framework under the BCBS’s Regulatory Consistency Assessment Programme have assessed the framework as being “compliant” with the requirements of the Basel III standards that relate to risk-based capital, liquidity, global and domestic systemically important banks (G-SIBs and D-SIBs).
No results of assessments of other requirements, such as the stable funding ratio and large exposure framework, are currently available; however, the FSA has continuously amended the relevant regulations with a view to adhering to the updated Basel III standards in these areas.
The FSA has announced that the national implementation of the finalised Basel III standards has been postponed until the fiscal year ending March 2023, in light of the related announcement of the Group of Central Bank Governors and Heads of Supervision (the oversight body of the BCBS).
Risk Control Framework for Domestic Banks
Domestic banks are also subject to the aforementioned risk control framework, but are under less strict requirements than internationally active banks. For instance, domestic banks are only required to meet a minimum capital ratio (the ratio of “core” capital amount to risk asset amount) of 4%; on the other hand, several types of threshold are set as the minimum capital ratio of internationally active banks (eg, 8% for “Tier 1” plus “Tier 2” equity, 6% for “Tier 1” equity and 4.5% for “Common Equity Tier 1”). Domestic banks are not subject to capital buffer requirements and certain other risk management rules.
Risk Management and Correction Measures
Under the aforementioned risk control framework, banks are primarily responsible for managing their risks. The FSA continually monitors the risk status of banks, and takes early correction measures if a bank fails to meet the minimum capital requirement, such as the order to file an improvement plan, the order to enhance capital and the order to suspend or abolish the whole or part of a business. As a preventative measure, the FSA may also issue an early warning to a bank that satisfies the minimum capital requirement but about which there is still a risk-related concern requiring improvement. With respect to internationally active banks, a failure to meet capital buffer requirements leads to an order from the FSA to restrict capital distribution.
Administrative Procedures
Ordinary resolution procedures
The FSA appoints DIC as a “financial administrator” of a financial institution that has excessive liabilities or is at risk of suspending the repayment of deposits, if its operations are extremely inappropriate or if its dissolution seriously hinders smooth fund flows and the convenience of its customers in relevant regions or sectors.
Once appointed as financial administrator, DIC is authorised to control the operations and manage the assets of the failed financial institution. With such authority, DIC is expected to promptly transfer such institution’s business, including deposits, to a successor financial institution so that DIC may be able to provide financial assistance to such successor financial institution for the protection of depositors under the Financial Assistance Method. The amount of such assistance is limited to the amount of the insurance proceeds.
If DIC fails to identify a successor financial institution promptly, the FSA directs DIC to establish a bridge bank to which the business of the failed financial institution is transferred for the time being. DIC attempts to re-transfer the business from the bridge bank once a successor financial institution is identified.
Only financial institutions insured under the deposit insurance system (see 6.1 Depositor Protection Regime) are subject to these resolution procedures.
Resolution procedures in the face of systemic risk
In the face of an extremely serious threat to the maintenance of the credit stability of Japan or relevant regions (systemic risk), the Prime Minister convenes the Financial System Management Council and determines the necessity of financial assistance in relation to a failed or insolvent financial institution (the so-called Item 2 Measure). Unlike the Financial Assistance Method under the ordinary resolution procedures, this Item 2 Measure enables the provision of financial assistance exceeding insurance proceeds, given the necessity to address the emerging systemic risk. Following the determination by the Prime Minister, the FSA appoints DIC as financial administrator, and DIC provides financial assistance exceeding the insurance proceeds.
If the financial institution is insolvent and has failed, and if the systemic risk is too serious to be avoided by the Item 2 Measure, the Prime Minister determines the necessity of the acquisition of shares in such financial institution (so-called special crisis management or Item 3 Measure). Following such determination by the Prime Minister, the FSA directs DIC to acquire shares in the failed and insolvent financial institution, and thereby substantially nationalises such institution.
Financial institutions that are not eligible for these measures (ie, those which neither are insolvent nor have failed) may still receive a capital injection from DIC to recover their capital adequacy ratio in line with the direction of the FSA (so-called Item 1 Measure).
Only financial institutions insured under the deposit insurance system (see 6.1 Depositor Protection Regime) are subject to these resolution procedures.
A new regime in line with FSB Key Attributes
The FSB Key Attributes were implemented by amending DIA in 2013, thereby granting the Prime Minister and DIC authority to resolve financial institutions.
Under the amended DIA, the Prime Minister may determine that, following the convening of the Financial System Management Council, it is necessary to take recovery or resolution measures for financial institutions where, without such measures, there is a risk of extreme disruption to the Japanese financial market or other financial systems.
It is noteworthy that not only insured financial institutions (ie, insured banks and other deposit-taking financial institutions – see 6.1 Depositor Protection Regime) but also Japanese branches of foreign banks, licensed insurance and securities firms and holding companies thereof may be subject to this new regime. DIC plays an important role under this regime, including through the provision of financial assistance to successors of insolvent financial institutions with a view to ensuring the performance of important transactions in the financial market. DIC also provides liquidity even to solvent financial institutions as necessary.
This new regime is generally in line with the FSB Key Attributes, including the recovery planning, the temporary stay, contractual bail-in mechanism and ex post recovery of costs from the industry.
Judicial Procedures
The commencement of the aforementioned administrative procedures does not exclude the possibility of judicial procedures being initiated against a failed financial institution in relation to its bankruptcy/rehabilitation. Rather, to achieve the aim of each of these administrative procedures, it is essential to concurrently commence bankruptcy/rehabilitation proceedings and thereby prevent the deterioration of such failed institution’s assets and enable it to perform its obligations (eg, with respect to uninsured deposits; see 6.1 Depositor Protection Regime) to the extent permitted under such proceedings. Although DIA sets out certain provisions addressing the conflict between the administrative and judicial procedures, there are no insolvency preference rules applicable to deposits.
Amendment of Firewall Regulations
As explained in 7.1 Bank Secrecy Requirements (Firewall Regulations), banks and securities firms are generally prohibited from sharing material non-public customer information with their affiliates.
In 2021, the Working Group on Capital Market Regulations of the Financial System Council issued a report suggesting there should be an optimisation of said regulations, to enhance the provision of growth capital to business corporations. In accordance with the report, amendments of subordinate rules and guidelines of the Financial Instruments and Exchange Act became effective on 22 June 2022, and the regulations were relaxed at several points. Among others, information about listed companies, a certain scope of unlisted companies (eg, pre-IPO companies and companies subject to continuous public disclosure obligations), qualified institutional investors and their group companies are excluded from said prohibition. To protect them, such excluded companies are given an opportunity to request that information stops being shared (the so-called “new” opt-out system, which is less burdensome than the current opt-out system).
While relaxing the firewall regulations, to address the concerns of undue influence resulting from the concurrent operations of bank and securities businesses by the same group, this amendment also sets out measures to prevent such undue influence by adding regulations on customer information management (including clarification of the "need to know" principle), enhancing regulatory monitoring on conflicts of interest and implementing co-ordination between financial regulators and competition authorities regarding the abuse of dominant bargaining positions by financial institutions. On the effective date of the amendment, the FSA also established a contact point for collecting information regarding the abuse of dominant bargaining positions by financial institutions.
Following its report in 2021, the working group had discussed the possibility of further optimising the firewall regulations, including the treatment of the information of small and medium-sized enterprises, but the latest interim report released by the working group on 22 June 2022 did not reach a conclusion on whether to make further changes.
Broaden Membership Base of Interbank Payment System
On 7 October 2022, upon approval of the FSA, the Japanese Banks’ Payment Clearing Network (Zengin Net) amended its rules for the purpose of broadening the membership base of its interbank payment system (Zengin System) and thereby allowing fund transfer services providers to participate in the system.
Since the launch of the Zengin System in 1973, the membership base of the system had been gradually expanded from certain banks to include a broad range of deposit-taking financial institutions, while non-banks, which were not permitted to engage in fund transfer services under the Banking Act, were not eligible to be members of the system.
The PSA was enacted in 2009 and, as an exception to the licence requirement under the Banking Act, allowed registered service providers to provide fund transfer services, subject to an upper limit of JPY1 million per transfer. In 2020, the PSA was amended to introduce new types of fund transfer services (“Type I” and “Type III”, with the previously existing registrants being categorised as “Type II”) and to lift the upper limit for “Type I” subject to the regulator’s approval and stringent regulations. Around the same time, an expert panel of the Zengin Net, a forum sponsored by BOJ and competition authorities each discussed the possible participation of fund transfer service providers in the Zengin System to achieve a low-cost, efficient and transparent system.
Given these developments, in 2020 a task force established by the Zengin Net discussed a reform of the Zengin System and recommended that the relevant rules be amended to allow the direct/indirect memberships of fund service providers, while taking measures to ensure the stability of the system. Following the recommendation, in 2021 and 2022, the task force and working groups established thereunder continued to discuss the detail of the amendment, which led to the aforementioned broader membership base.
Regulatory guidelines applicable to fund transfer service providers were also recently amended by the FSA, to establish special supervision of participants in the Zengin System and thereby maintain the stability thereof. The amended guidelines emphasise the importance of the Zengin System as a mission-critical piece of financial infrastructure, and require participants in such system to have a sound financial basis and to establish risk and business continuity management in a proper manner.
As for the system risks management, the previous guidelines had already set higher standards only for “Type I” fund service providers; after the amendment, the same higher standards are also applicable to “Type II” and “Type III” providers if they participate in the Zengin System. By participating in the system as a direct member, fund transfer service providers would be able to directly transfer and receive funds from other participants.
In addition to said amendment, the Zengin Net continues to consider the establishment of a new connection method (API gateway), to make the system more convenient and reduce the burdens on existing and new members. Combined with other initiatives, such as Cotra (a separate small-value fund transfer services launched on 11 October 2022, which is connected to the Zengin Net) and the introduction of a digital salary payment system that is separately being discussed, the amendment is expected to contribute to more efficient payment and settlement systems, and to the move towards a cashless society in Japan.
New Regulatory Framework for Stablecoins
On 3 June 2022, the Diet passed a bill to amend the Banking Act and the PSA, with the purpose of introducing a new regulatory framework for intermediaries of fiat-backed stablecoins. This amendment was promulgated on 10 June 2022 and will enter into force within one year after the date of the promulgation.
The new framework regulates fiat-backed stablecoins. If holders of stablecoins have a right to request the issuer to make a redemption with fiat currencies, such stablecoins are subject to the new framework. Other stablecoins with a similar nature may also be subject to the same framework.
Under the current regulatory framework, issuers of such fiat-backed stablecoins are limited to banks, fund transfer service providers and trust banks/companies that are licensed by or registered with the regulator, and the amendment does not materially affect such licence or registration requirements for issuers (while the amendment facilitates the issuance of stablecoins using a trust scheme by, among others, excluding beneficiary interests issued as stablecoins from the definition of securities under the Financial Instruments and Exchange Act).
The amendment rather focuses on intermediaries of fiat-backed stablecoins. After the enforcement of the amendment, intermediaries involved in the issuance, redemption, transaction or custody of fiat-backed stablecoins may be required to make a new type of registration with the regulator under the amended Banking Act or the amended PSA, depending on the detail of their services, unless their activities are covered by existing licences. For this new type of registration, the intermediaries need to satisfy certain regulatory standards, such as compliance with the conduct rules for AML/CFT, the execution of a contract with issuers to agree on the allocation of each party’s burden for indemnification to customers and other statutory matters, and the establishment of internal control systems for, among others, proper treatment and security of customer information, management and supervision of outsourcing.
Development of Sharing of AML/CFT Systems and Services
The amendment of the Banking Act and the PSA explained above also aims to develop the sharing of AML/CFT systems and services among financial institutions. Under the amended PSA, service providers are required to obtain approval from the regulator to provide transaction filtering and monitoring services delegated by certain financial institutions. By introducing the approval system, the regulator will be able to conduct inspection and supervision of such service providers, to ensure the quality of their business operations. According to a press release of 13 October 2022, the Japanese Bankers Association has decided to establish a corporation that provides AI scoring on risks of alerts issued by each bank’s transaction monitoring system and support for the sophistication of each bank’s AML/CFT operations, subject to approval under the amended PSA.
The Banking Act does not set forth ESG requirements to be satisfied by a licensed bank; however, as discussed in 4.1 Corporate Governance Requirements, under the existing regulatory guidelines, listed banks and listed Bank Holding Companies are required to comply with “Japan’s Corporate Governance Code – Seeking Sustainable Corporate Growth and Increased Corporate Value over the Mid- to Long-Term”, issued by the Tokyo Stock Exchange, Inc. Accordingly, a listed bank or a listed Bank Holding Company needs to take ESG requirements in the code into consideration. In 2021, the code was amended to request listed companies to establish a basic policy and public disclosure procedures regarding sustainability.
On 12 July 2022, the FSA published a new guidance titled “Supervisory Guidance on Climate-related Risk Management and Client Engagement” as part of its area-specific supervisory guidance. The guidance does not require banks and other financial institutions to comply with specific rules; rather, it clarifies the viewpoints of supervisory dialogues regarding financial institutions' management of climate-related risks as well as engagement with and support for their clients regarding the clients’ climate-related risks and opportunities, such as the provision of sustainable finance.
JP Tower, 2-7-2 Marunouchi
Chiyoda-ku
Tokyo 100-7036
Japan
+81 3 6889 7000
+81 3 6889 8000
info@noandt.com www.noandt.comAmendments to the Payment Services Act, etc (Introduction of Regulations on Stablecoins)
Overview
On 11 January 2022, the Payment Services Working Group of the Financial System Council published a report (the “Report”) on the clarification and introduction of the regulations on stablecoins. In response to the Report, the “Bill for partial amendment to the Payment Services Act, etc, for the purpose of establishing a stable and efficient payment and settlement system” (the “Amended Act”) was promulgated on 10 June 2022. The Amended Act is expected to come into effect in the first half of 2023.
The Amended Act is essentially based on the contents of the Report and mainly focuses on:
While the definition of electronic payment instruments and the code of conducts seem to be mostly based on the existing regulations under the Payment Services Act (the PSA) pertaining to crypto-assets and crypto-asset exchange services, due attention should be paid to the differences in the regulations arising from the fact that electronic payment instruments are currency-denominated assets.
Generally, Japanese financial regulatory systems have a three-tiered structure consisting of legislation, subordinate legislation (government ordinances and cabinet office ordinances), and supervisory policies and administrative guidelines (“Supervisory Policies”), which often function as de facto rules despite their original function as indicators of the viewpoints of the competent administrative authorities. The current legislation concerning stablecoins is also expected to follow this structure, but only the top-level legislation has been disclosed at this point. Therefore, it is necessary to pay close attention to the progress of the development of subordinate legislation and Supervisory Policies.
Definition of “Electronic Payment Instruments”
The Amended Act newly defines “Electronic Payment Instruments” as referring only to digital-money type stablecoins – ie, those issued at a price linked to the value of a legal currency (eg, one coin = JPY1) and promised to be redeemed in the same amount as its issue price (and those equivalent to the same). Article 2, Paragraph 5 of the Amended PSA states that the term “Electronic Payment Instruments” used therein means:
"(i) property value (limited to currency-denominated assets which are recorded on an electronic device or any other object by electronic means, and excluding securities, electronically recorded monetary claims specified in Article 2, Paragraph 1 of the Electronically Recorded Monetary Claims Act (Act No 102 of 2007), prepaid payment instruments and other instruments specified in cabinet office ordinances as being equivalent to the foregoing items (except those specified in the cabinet office ordinances taking into account their transferability and other factors) which can be used in relation to unspecified persons for the purpose of paying consideration for the purchase or leasing of goods or the receipt of provision of services, and can also be purchased from and sold to unspecified persons acting as counterparties, and which can be transferred by means of an electronic data processing system (except those that fall under item (iii));
(ii) property value which can be mutually exchanged with what is set forth in the preceding item with unspecified persons acting as counterparties, and which can be transferred by means of an electronic data processing system (except those that fall under the next item);
(iii) specified trust beneficial interests; and
(iv) those specified by cabinet office ordinances as being equivalent to those listed in the preceding three items."
Electronic Payment Instrument I
Electronic Payment Instruments specified in item (i) (“Electronic Payment Instrument I”) are currency-denominated assets that are recorded and transferred electronically and that can be used for paying consideration to unspecified persons, and can also be purchased from or sold to unspecified persons. Currency-denominated assets are assets that are denominated in a legal currency, or for which the performance of obligations, refunds or anything equivalent thereto is supposed to be made in Japanese currency or a foreign currency (Article 2, Paragraph 7 of the Amended PSA).
The definition of Electronic Payment Instrument I is similar to that of crypto-assets (Article 2, Paragraph 14, Item (i) of the Amended PSA), except for the fact that crypto-assets do not include currency-denominated assets whereas Electronic Payment Instruments are, in principle, limited to currency-denominated assets. This means that USDT (tether) and USDC (USD coin), for example, meet the definition in general (please note that, as described under Whether handling of USDC or Tether will be permitted, below, the definition being met does not necessarily mean that it is practically possible to circulate such assets in Japan). For the avoidance of doubt, Electronic Payment Instrument I is not limited to tokens using blockchain (distributed ledger technology) and, even when managed on a specific server, any property value could fall under the category of Electronic Payment Instruments as long as it meets the definition outlined above.
Furthermore, the phrase "except those specified in the cabinet office ordinances taking into account their transferability and other factors" provides that, in exceptional cases, certain securities, electronically recorded monetary claims, prepaid payment instruments, etc, can be classified as Electronic Payment Instruments, even though they are generally not classified as Electronic Payment Instruments (a double negative provision to “exclude” from “exceptions”).
In light of the content of the Report, it is expected that, among prepaid payment instruments, at least “those issued by the issuer in a permissionless distributed ledger with specifications that can be distributed to unspecified persons and used as a means of remittance and settlement to unspecified persons” (ie, not limited to the settlement to the issuer or member stores) would be included in such exceptions specified in the cabinet office ordinances.
Electronic Payment Instrument II
The Electronic Payment Instruments specified in item (ii) (“Electronic Payment Instrument II”) are almost identical to the crypto-assets II specified in Article 2, Paragraph 5, Item (ii) of the current PSA. However, since existing well-known stablecoins meet the definition of Electronic Payment Instrument I, none of them is likely to be classified as Electronic Payment Instrument II. Rather, it seems that Electronic Payment Instrument II is introduced in conjunction with Electronic Payment Instrument I from the viewpoint of the prevention of the circumvention of regulations.
Electronic Payment Instrument III (specified trust beneficial rights)
The Electronic Payment Instruments specified in item (iii) (“Electronic Payment Instrument III”) are defined as “specified trust beneficial rights”, which are separately defined in Article 2, Paragraph 9 of the Amended PSA as trust beneficial rights that are electronically recorded and transferred and meet certain requirements – eg, that a trustee manages the entire amount of money constituting the trust property by bank deposits. This is considered to take into account the scheme that uses trust beneficial rights among the schemes of “electronic payment instruments” exemplified in the Report and under which the customers’ right to claim redemption against issuers are clearly secured, and under which the customers’ rights to claim redemption are properly protected in the event of the default of issuers or intermediaries.
The issuance of stablecoins that use trust beneficial rights may also be classified as a fund transfer because it follows a scheme that enables a fund transfer between remitters and recipients. Thus, in order to enable trust companies to issue stablecoins that use trust beneficial rights, the Amended Act newly defines “specified trust fund transfer” as a means of issuing specified trust beneficial rights (Article 2, Paragraph 28 of the Amended PSA), and permits trust companies that issue specified trust beneficial rights (defined as “specified trust companies” under Article 2, Paragraph 27 of the Amended PSA) to conduct only “specified trust fund transfers” among fund transfers (Article 37-2 of the Amended PSA).
Electronic Payment Instrument IV
Under Article 2, Paragraph 5, Item (iv) of the Amended PSA, “those specified by cabinet office ordinances as being equivalent to those listed in the preceding three items” are also classified as Electronic Payment Instruments (“Electronic Payment Instrument IV”). The details of Electronic Payment Instrument IV are not clear at present. However, considering that “Electronic Payment Instruments (excluding currency-denominated assets)” is excluded in the definition of crypto-assets under Article 2, Paragraph 14 of said Act, it can be said that it indicates a possibility that Electronic Payment Instruments that are not currency-denominated assets (ie, certain crypto-asset type stablecoins that aim to stabilise value by algorithms) will be specified as Electronic Payment Instrument IV in the future.
“Electronic Payment Instruments Exchange Service” and “Electronic Payments Handling Service”
Correspondence between definitions in the Report and the Amended Act
The Report indicated the intention to impose new business regulations on intermediaries of electronic payment instruments, and identified the following three acts as being subject to the regulations:
(I) creating or extinguishing deposit claims on behalf of a bank;
(II) creating or extinguishing claims pertaining to outstanding obligations in the process of a fund transfer on behalf of a fund transfer service provider; and
(III) the sale, purchase and exchange of – and custody and brokerage for the sale, purchase and exchange of – electronic payment instruments for trust beneficiary rights, with a specification that the trustee manages the entire amount of money constituting the trust property by bank deposits.
As an equivalent to these acts, the Amended Act has established a definition of an “Electronic Payment Instruments Exchange Service” in the Amended PSA and a definition of an “Electronic Payments Handling Service” in the Amended Banking Act as follows:
"The term “Electronic Payment Instruments Exchange Service” as used herein means engaging in any of the following acts in the course of trade. The term “Exchange of Electronic Payment Instruments” means the acts specified in Item (i) or (ii), and the term “Management of Electronic Payment Instruments” means the acts specified in Item (iii):
(i) the sale and purchase of an electronic payment instrument, or the exchange thereof with another electronic payment instrument;
(ii) serving as intermediary, brokerage, or agency for the acts specified in the preceding item;
(iii) the act of managing electronic payment instruments for others (except those specified by cabinet office ordinances as not giving rise to a risk of insufficient protection for customers, taking into account their details and other factors); or
(iv) the act of making an agreement, under entrustment from a fund transfer service provider, with a customer (limited to those who have concluded a contract with the fund transfer service provider under which fund transfers are to be carried out on a continuous or recurring basis) on behalf of the fund transfer service provider, to carry out any of the following acts by a means that uses an electronic data processing system, and by increasing or reducing the amount of claims pertaining to obligations relating to fund transfers based on said agreement:
(a) transferring funds based on said contract and reducing the amount of the claim pertaining to the obligation relating to the fund transfer that is equivalent to the amount of said funds; or
(b) increasing the amount of the claim pertaining to the obligation relating to the fund transfer that is equivalent to the amount of funds received by the fund transfer."
"The term “Electronic Payments Handling Service” as used herein means a business that carries out the following acts, and the term “Electronic Payments Related Deposit Intermediary Service” means the act specified in Item (ii):
(i) the act of making an agreement, under entrustment from a bank, with a depositor who has opened a deposit account with the bank on behalf of the bank to carry out any of the following acts by a means that use an electronic data processing system, and of increasing or reducing the amount of claims under a deposit contract (“Deposit Claim” in this item) based on said agreement:
(a) transferring funds pertaining to the said account and reducing an amount of Deposit Claims that is equivalent to the amount of said funds; or
(b) increasing an amount of Deposit Claims that is equivalent to the amount of funds received by the fund transfer;
(ii) acting as an intermediary for the conclusion of a contract for acceptance of deposits on behalf of the bank referred to in the preceding item (“Entrusting Bank”) in connection with the act in the same item that is performed."
First of all, the acts in Items (i) through (iii) of Article 2, Paragraph 10 of the Amended PSA are the sale, purchase and exchange (Item (i)), serving as intermediary, brokerage or agency providers for the sale, purchase and exchange (Item (ii)), and custody (Item (iii)) of Electronic Payment Instruments, all of which correspond to the acts described in (III) above. However, this is provided that not only the handling of specified trust beneficial rights as assumed in 2(3) above is classified as this type of act, but also an intermediary’s handling of overseas issued stablecoins, which will thus require a licence as an Electronic Payment Instruments Exchange Service Provider.
Secondly, the act specified in Article 2, Paragraph 10, Item (iv) of the Amended PSA corresponds to the act described in (II) above because it is described as an act of an Electronic Payment Instruments Exchange Service Provider to agree with customers to transfer funds between their accounts on the assumption that it is authorised to act as an agent based on the contractual relationship with a fund transfer service provider, and to generate the resulting effect of increasing (in relation to the recipient, Item (iv) (b)) and decreasing (in relation to the remitter, Item (iv) (a)) outstanding obligations in the process of a fund transfer in relation to the fund transfer service provider based on such authority to act as an agent.
Furthermore, the acts described in Article 2, Paragraph 17 of the Amended Banking Act are basically equivalent to Article 2, Paragraph 10, Item (iv) of the Amended PSA – namely, whereby an Electronic Payments Handling Service Provider agrees with customers to transfer funds to other customers on the assumption that it is authorised to act as an agent based on the contractual relationship with a bank, and it generates the resulting effect of increasing (in relation to the recipient, Article 2, Paragraph 17, Item (i)(b) of the Amended Banking Act) and decreasing (in relation to the remitter, Article 2, Paragraph 17, Item (i)(a) of the Amended Banking Act) deposit claims in relation to the bank based on such authority to act as an agent.
Codes of conduct
Following the completion of registration, Electronic Payment Instruments Exchange Service Providers are subject to the following codes of conduct in general.
The codes of conduct on Electronic Payment Instruments Exchange Service Providers seem to use the codes of conduct imposed on crypto-asset exchange service operators as a reference standard, except for:
Of such obligations, the prohibition of deposits of property will, in principle, prohibit a business model in which an Electronic Payment Instruments Exchange Service Provider temporarily receives money from clients and thereupon purchases stablecoins (Electronic Payment Instruments) using that money, as conducted on current crypto-asset exchanges (unless such business model falls under the exceptions that will be specified in a cabinet office ordinance in the future).
Since the existing major digital-money type stablecoins are all of the permission-less type and do not generally expect the conclusion of a contract between issuers and intermediaries, the obligation to conclude a contract with issuers may impede the circulation of these stablecoins in Japan.
Whether handling of USDC or Tether will be permitted
As discussed above, the definitions of “Electronic Payment Instruments Exchange Service” and “Electronic Payments Handling Service” under the Amended Act basically assume the three types of legal structures for the issuance and circulation of stablecoins where issuers and intermediaries are entities regulated in Japan.
What is of interest is whether the Amended Act permits the intermediation of stablecoins through other business models. The business model whereby intermediaries handle permission-less stablecoins issued by foreign issuers that do not follow any of the above three legal structures (eg, USDC, Tether) (without contractual relationships with foreign issuers) (“Overseas Issued Stablecoin”) seems to be especially practical.
First of all, in relation to “Electronic Payment Instruments Exchange Service”, the definition of “Electronic Payment Instruments” that are subject to the types of acts in Article 2, Paragraph 10, Items (i) to (iii) of the Amended PSA is not necessarily limited to specified trust beneficial rights. Hence, such acts in relation to Overseas Issued Stablecoins will fall under the definition of an Electronic Payment Instruments Exchange Service as well.
Secondly, in relation to codes of conduct, the Report indicates the following prescriptions:
While it seems that the authority is reluctant to allow the business model described above, it appears that setting strict legal parameters has been avoided, as there is room for exceptions to be granted or for specific regulations to be delegated to address them in subordinate legislation (or Supervisory Policies). As such, whether the handling of any given existing well-known Overseas Issued Stablecoins will be permitted, in effect, will depend on upcoming subordinate legislation and Supervisory Policies, and attention should be paid to the progress made in the discussions being held on these matters.
Otemachi Park Building
1-1-1 Otemachi
Chiyoda-ku
Tokyo 100-8136
Japan
81-3-6775-1109
81-3-6775-2109
takaharu.totsuka@amt-law.com www.amt-law.com/en